星期五, 4月 14, 2006

詞語

德國 Hueber 出版社 2005 年推出了一本圖文並茂的合集《最美的德語詞》。該書收入了 2004 年「最美的德語詞」比賽中的優秀參賽作品。比賽共收到 2 萬 2 千多個詞,德國歌德學院和德國語言委員會根據參賽者對德語詞的解釋,評選出了「小家當」(Habseligkeiten),「安全感」(Geborgenheit)和「愛」(lieben)為「最美的德語詞」前 3 名。兒童組最美德語詞是「蜻蜓」(Libelle)。

出人意料的是,榮獲最美的德語詞的「小家當」並未出現在合集的第一頁上,合集也沒有按照音序排列。合集看似「隨意」地收入了參賽者精心寫下的文字,有的深沉,如「我覺得『愛』(lieben)是最美的詞,因為它和『生命』(Leben)只差一個字母 i 」;有的富有創意,如「『混亂』(Wirrwarr)最美,因為從詞本身你就能看出混亂來」;有的幽默,一位參賽者覺得「剝蛋殼器」的德語詞(Eierschalensollbruchstellenverursacher)最美,因為它集中體現了德國精神,如科學、嚴謹。正如序言裡說的,最美的德語詞其實並不存在,每個人都因為特別的緣由而擁有自己最愛的那個詞。

(資料來源:《文匯讀書周報》)


語言,真的很迷人。在芸芸詞語中選出心目中的俊男美女,實在是一件有趣的事兒。提起德國詞語,除了歌德,很應說說尼采。畢竟他是德國古典語言學專家。正因為他對語言與文學的深刻領會,厚積而薄發,寫出了世界思想史上最動人的生命著作。比起他的先輩(康德、黑格爾)與後學(胡塞爾、海德格)的文筆,真是差天共地。勉強能與尼采抗衡,當只有叔本華一人。偏偏這兩位大人卻時常被認為是離經叛道,沒有好好繼承日耳曼民族思維的大傳統。(叔氏還好一點,畢竟他那《論充足理由的四重根》絕不小兒科。)其中關係,能否辨證,我看只有超人知道,可惜他從來不曾出現。 不然,喚醒馬老的亡靈也可,雖然他寫英文。

星期三, 4月 12, 2006

詩也永

讀了止庵先生的《插花地冊子》, 心存深味,久未可釋。書,不過作者之追憶。內裡談書論文,雖自有一種見地,亦未能對我增多甚麼知識。只是身為一個他者,透過書,如此進入了別人的生命,自我感覺煞是良好。也許同是天涯讀書人的虛幻安慰吧。尤其讀到書末的幾首長詩,心頭忽生一股鬱氣。長詩,近年不寫了。回首二十前後,痴詩成病,幾乎夜夜寫詩,當然都是見不得天日之一派胡言,但掛名詩人,心情還自寬快。偶然寫她一首一二百行,也頗得意過癮。可惜隨年心硬,詩越是寫得不起勁。且上了中文系,古詩詞不免寫多些,手眼漸略熟練,每每心伏微瀾,便草筆幾行,弄弄平仄,押押韻兒,徒攄一時之感興,彫飾經營欠奉,算係勉強充撐場面,交待敷衍而已。就是近半年重拾鍵盤,也只打個十句八句,便欲多寫,奈何心力不逮,可如何哉!問心,我寧願想信繆斯之神不過放假散心去耳,有日定會回來,重臨吾家。

繫諸

微風蕭蕭吹菰蒲。開門看雨月滿湖。舟人水鳥兩同夢。大魚驚竄如奔狐。夜深人物不相管。我獨形影相嬉娛。暗潮生渚吊寒蚓。落月掛柳看懸蛛。此生忽忽憂患裡。清境過眼能須臾。雞鳴鐘動百鳥散。船頭擊鼓還相呼。--蘇軾:〈舟中夜起〉


夜未寢,讀詩。隨意亂翻書,忽見坡公之作,頓有感焉。滿眼蕭索,未盡是人間有意;一生漂泊,卻全因此身無能。不繫之舟,徒歎繫人何處。


案:蘇學士此作境意空曠,落筆奇逸,讀來別有滋味。同我之自憐自傷,大纜未可扯埋也。



星期四, 4月 06, 2006

閒心雜記

是日也,天陰藏熱,雲霾中自有一股濁氣,洵壓人焉。回寫字樓左檢右點,覆地翻天,使埋於暗處者重見天日,亦只能掃得書品一箱。剩餘廢物,所在尚多,此情此景,煩惱未可名之。如斯惡果,罪不於人,正在躬身。全日行行走走,胡亂拍攝,混竄於組組之間,費時於執拾者也少,莫可怪也。至六時許,共同事午茶,短聚片刻,言談無譜,謔而不虐,眾多歡也。唯乎風吹雲散,人去茶涼,想日後亦難多再矣。 

晚飯後,家母問起樂理考試之事,又發其「其子張張刀無張利」之老生之論。實我此等游戲人間之輩,何需刀劍旁身。俗世事繁,亦不過小雞幾味,若剎若劏,何用動以牛刀。莊子所述之朱君屠龍故事,正笑此也。習得一身絕技,用武之地卻不曾有之。是乎,益者罔尋,害者自見,又何其苦人苦心也。還應似我,雖無才無德,縱手一出,便係花招虛晃,亦博得友朋幾彎憨笑,幾個掌聲,己又哈哈然得意。其所用也少,其至樂也多,天下地上,何能有更值者。


拍占拉屎圖與阿略特唔多得  〈十三樓圖書館〉



柏拉圖與阿里士多德  〈雅典學園〉

星期三, 4月 05, 2006

前進

一個時代如此結終,就讓時間好好洗淨多餘的心情。
人也好,歷史也好,畢竟要
前進-前進-進--


附案:《神經俠侶》真的不錯。

星期六, 4月 01, 2006

誠實

自問是一個對自己很誠實的人。當遇到喜歡的情人事物,還是會努力爭取,望能據為己有。至少能縮減兩者之間的距離。縱使成功率低,又或落得周遭的不齒與嘲諷,也還是面不改容。《論語》雖讀得不熟,尚記得孔子說過:「不患人之不己知,患不知人也。」這一直是我生活的終極志意。但有一事我相當警惕,要知人必先知己,要知己必先誠實。
有位寫作人曾說:「只要給我一個支點,我就可以義無反顧放下我所有的過去。」昔年讀到這句話時,真有不可言喻的高興。有感世界實在美好,覺得拋擲就是如此容易。但我畢竟誠實,當事到眼前,正身承受,又在在明白不過是自己高估了自己的瀟灑。(雖然我並不低。笑。)人生的遭遇,許許多多,總就如梁東尼所歌:「是如此難以忘記」。

人啊人

那年,老師在同學錄寫上「努力做人」四字作勉勵,總覺老師是交行課。隨年成長,這句話依舊在我心中,揮之不去。只是感受卻深。努力做人,可能真是人生的大義。做一個人,究竟是甚麼。一個人要如何做,從來都沒有認真學習過。但人類還不是這麼生存了。我們可以很努力做一件事,至於做個人呢?是否努力面對人生的每一個點,就等同努力做人。若果是,那我相信,世人所有人都沒有做好他的自身;若然不是,那人又應該如何將他做好。究竟人是否根本不能做好。這個倒底算不算是愚人自擾。我看:做個好人比好好做人,理應要來得容易。

星期三, 3月 29, 2006

孤不孤

學者也是有七情六欲的人,也有他們的物質需要,也有他們獨立而豐富的情感世界。當失去蕭珊的時候,巴金是孤獨的;當失去王同惠的時候,費孝通是孤獨的。同時,他們在寫作的時候,也是孤獨的。個體的孤獨,凸顯出生命的意義。他,他們每一個人,獨自面對研究對象、面對整個世界時,用思考與寫作來承擔生命的重量。任何人都無法從根本的意義上與他分享痛苦與歡樂。這也許就是生存的意義。所有承擔都是孤獨的。

在網上讀到以上一段文字,很有感觸。寫得真好。漂泊與孤獨早就注定是生命之所有與所能。Man is not an island, but a land。茫茫天地之間,倒底有沒個去處。

星期二, 3月 28, 2006

業又畢了

星期天,天色麻麻。但不打緊,這實是個應該高興的日子。身雖起得遲了點,還是著得靚靚回校去。雖然不是自己畢業,卻比自己畢業還要開心。我一向喜歡熱鬧,看著一大棚熟人,談笑的談笑,拍照的拍照,喧囂一片,感覺很好。跟友好師弟妹們拍這攝那,擺各種古怪姿勢,作個留念,不過儀式的點綴,真正享受,倒是那份融融氣氛。未來兩年的今日,應該還會有我,在海濱某處。

星期一, 3月 27, 2006

Fxxx

X他媽的。我的CD就這樣給那pk CD-ROM 毁了敗了。我的天!我的夢劇院!我能再買一隻嗎,我能再買到一隻嗎。該死的眼,怎麼近來看東西看得這麼差,難道我最不希望的事情已開始發生了。

星期六, 3月 25, 2006

双魚

雙,即隻隻。「隹」是短尾雀,「又」則是手。一鳥在手之為隻。
小學時上etv課,電視機裡,有個仿古代文人演員,唸著:「天生一隻又一隻。三四五六七八隻。鳯凰何少鳥何多。啄盡人間千萬石。」後來知道,這是倫文敍的絕句。那堂是數學課(18歲前最喜愛的科目),所以記憶也深,內容是說如何將1-8化為四則混合公式,得出正解100。那時覺得很妙。數,就像女人,真的很妙。人大了,讓人再有感覺的,卻是詩的起句:「天生一隻又一隻」。天下地上,夢劇院外,能有多少天生一對。
除了雀,魚也天生就是兩隻。雙魚座裡的兩條魚,有說一條是靈,一條是慾。其實代表甚麼,都不重要,要我關心的是,她們從一開始就是一對,就存繫著莫可理喻的羈絆,不能也沒法分離拆散。希臘神話傳說裡,雙魚是對母子。在諸神之宴時,因逃避typhon怪人,化身為魚,雙雙跳入
Euphrates River。所以,雙魚從一開始,就是雌雄同體(hermaphroditism),於是讓人有了很多印象,不男不女、心理崎型、剛柔並重種種論調。其實他們並不覺察,那兩尾魚是往相反方向而游,而他們之間那緞帶卻是永遠不能斷。於是,海洋裡,只有爭扎,沒完沒了,直至最後。



案:照日子排序,理應屬雙魚座I,但我更喜歡水瓶雙魚,困在小小的水瓶裡,不更似我。


又見岔口

岔口,其實不斷的我們的生活浮現。人生三歲,初免母懷,即要抉擇。可能之前也要揀:吃奶粉或吃母乳。哈哈。年少時,生活大部份都是考試,於是,有覺人生就是考試,不過是一場MC。試卷奇妙,答了上一題,才出現下一道。就這樣不斷作答。考試規則不詳,只見禮堂天花,正體大字的寫著 You are not allow to put down your pen, until you are told to do so. 那個so就是certified,就是所謂的證書,就是證實(死亡)。


岔,音詫。不少人讀成叉,非是。中國字音,的確有許多不可言明的地方。此甚煩人,卻正是其獨特的魅力,教人沉身醉心。不過,字音再難,也有字典可查,仍有辦法探源求證。怎似得人。讀對了她的名字,也不見得你就讀懂了她的人。

岔口

如果 必須要活著
能否
 得到你共行
話未道盡
 就要放手
在半路中
 一聲不響
如今
 假想你活著
才可
 偷生繼續行
造物玩弄
 幾番交錯
人潮內能偶遇
 但卻看不真
如果這一切是個岔口
何解只得我獨個守候
情狂意亂
 重尋這一個是你嗎
人為何沒答話
如果找真相 令我放手
求不必轉告 讓我荒謬
情無折舊
 仍然想思憶中佔有
即使呼吸
 再沒有

死亡,不過一個符碼。上帝如是,佛陀如是。查拉圖斯特如是說,羅蘭巴特如是說。至少,我相信存在真的先於本質。
人離開了,有人傷心,痛的不是軀體的消失,只是情感的折斷逝去。在那一時一地,你頓然明白,任你再用力結索拉纜,原來也不過徒然
,永遠徒然……早陣子,在她的網頁看到這歌詞,試著找,下載,又真是很好聽。只是,聽的時候,我想的,卻是另一個她。



星期日, 3月 19, 2006

難題

我們所展現的表象--這也就是我們的存在在他人心目中的樣子--通常都被我們看得過重,這是人性一個特殊弱點,雖然稍作簡單的思考我們就可以知道,他人的看法就其本身來說,對我們的幸福而言無關重要。


Schopenhauer: Aphorismen zur Lebensweisheit


現在再看,仍覺得是很普通的論調,怎也不似出自哲人之手。遙想昔年,十有五歲,自忖就已看透其中,不為所縛。豈料午夜風起,重讀經典,莫名有思。回首來路,跟本不曾逃脫,網兒只有越織越密,眉間心上,莫可迴避。他者之存在,就算不是地獄,仍是人生第一難題。

星期六, 3月 18, 2006

力量

人們總說團結就是力量,其實真正的力量,在於群體的自私。
幾何級數的累增,不容忽視。




星期三, 3月 15, 2006

Transamerica

中文名譯作《尋找他媽的故事》,雖有心思,但其實跟不上原名的內涵。這電影該是我看過最有野心的一齣。

或許因著最佳女主角的oscar提名,影院裡,人不少。亦可幸這戲的思考性不算高,要用腦看的地方不太多,且笑位-微笑跟大笑俱備-甚密,熱鬧些還是可以的。

變性人的故事,聽過不多,能如此親身感受更是頭一回。女主角Felicity Huffman的演技入木三分,確是令人拍案叫絕。其舉止精神,亦男亦女,不可言喻,自是有一種性情風韻。未能選上
女主角,確是可惜,畢竟要現活這種「邊緣人士」,所下的工夫總是不容易明白。飾演兒子的男主角除了外貌討好,演技也不錯,但在「父親」的相比下,誠然暗啞不少。

回看戲名,就知道,這電影骨子裡要說的是America,是US土地上,American之間的相處。我之所以謂其野心大,就在於這點,劇本完全發揮了電影敍事的最大極限。黑白種族、毒品、酗酒、色情、一團糟的男女關係、傳統家庭倫理、十年大學沒畢業、宗教差異、牛仔、紅蕃血統、貧富懸殊、公路與油站、監獄等等。你所認識和可以想像的社會問題,都能在電影裡找到這樣那樣的片段。惜正由於內容過份豐富,劇情略嫌單薄,很多敍述都來得太表面浮淺。


(待補)



附:M記比卡超公仔一隻

星期四, 3月 09, 2006

三.八

忝作兄弟,是夜跟準新郎哥吃飯,說說大人大婚之事誼。
人生漫漫,遇到的人太多,能當個伴的,倒是少得可憐。憑緣相覓而結成夫妻,二十多就成家立室,
更是教人生羨。婚姻事大,種種張羅,當然累人,但一生一回的見證,我看還是甘心。大人學問愛情兩得意,在我心中,雖不算得是終極理想,然而要能如此接近,只怕,還是要待下一世。
有些事物,於我,或許不在現實,只能藏於午夜夢迴那爿殘窗之後。

星期日, 3月 05, 2006

動人

微笑みかさねた日々が
まぼろしになっても
私はきっと 迷わない
この胸 確かに残る
優しさと痛みを
抱きしめてまた生きるだけ

未来に行くために
おとなになるために
もがいてきた思い出を心で
いまは くりかえす
ひとつの時を生き
ふたつの夢選び
そして愛が教えてくれたよね
人を想う意味

淋しさ 分けあうように
始まった恋でも
幸せだった いつだって

何度も立ち止まり
何度も振り向いて
あなたがもうそばにいないことに
そっと 気付くけど
あふれるせつなさも
出逢えた嬉しさも
すべて愛が教えてくれたから
歩き出すために

自分のことのように
大事に想える人が
いたことをただ 誇りへとかえて

未来に行くために
おとなになるために
もがいてきた思い出を心で
いまは くりかえす
ひとつの時を生き
ふたつの夢選び
そして愛が教えてくれたよね
人を想う意味



  「愛が教えてくれた」
    作詞:及川眠子
    作曲:荒木真樹彦
    編曲:荒木真樹彦
    歌:桑島法子


星期六, 3月 04, 2006

鄉愁

日子越近,心情越是不能平靜。有時不禁笑自己,著實不必如此。要來要去,早已有個數,一切還應隨意就好。但自己又在在明白,這不能不認真思慮。裡頭有著的,絕非執著與否,背後所涉亦遠不止一連串抉擇。歧路獨立,所要面對者,除了咱己的心意,更有山上那斜陽西照。
也許,命運之所以弄人,正在你有時也希望被人弄,至少是半拖半願。

星期五, 3月 03, 2006

牛一與牛一周

牛一的意義,或許就是告訴自己,不知不覺間,你又牛了一個大圈。

難得友好畀面,星期六,開心了一整天。山下山上,縱然烏雲密布,裡面還是一個大晴天。只是,那一點點無可解釋的悵惘,任身上汗流如注,仍是抹之不去。無可言說,又或是不敢言說的心緒,既紊亂又沉重。

詩云:
千階萬頃一波平。漫步堤橋細樹聲。便問清風何處去。何人得悉未關情。


附案:謝占兄馬路口大聲提點,頓然醒覺。


幾日之後,占兄的鐵漢柔情,詩姐的梨花帶笑,確是令十三樓生色不少。尚可安慰,咱們的心思總算不是white do了。^_^